U.S. government funding lapsed for the second time in less than a month as Congress failed to pass a spending bill.