Two U.S. companies shelved proposals to launch bitcoin exchange-traded funds, citing ongoing concerns by the SEC.